Sind Schlagworte immer noch sinnvoll?

Ja, unbedingt! Schlagworte (oder auch Tags) beschreiben Dein Foto wesentlich umfangreicher als dies über eine Sortierung in Sektionen möglich ist. Zudem dienen die Schlagwort als Suchbegriffe, unter denen Dein Foto dann über die Suchfunktion zusätzlich zu den Sektionen gefunden werden kann.

bildschirmfoto-2016-12-09-um-14-57-13

Dieses Foto kannst Du z.B. in die Sektion
Menschen > Portrait > Frauen > Outdoor 
einstellen.
Das ist aber nur eine Möglichkeit, wie Dein Bild gefunden wird. Über zusätzliche Schlagworte wie:
Sonne, Orange, Frau, Mädchen, Blumenkranz, Sommer, Gegenlicht, Liebe, Lächeln, draußen, outdoor, Abendlicht, Disteln, Lensflare, … 
eröffnen sich Dir unendliche Möglichkeiten, Dein Bild auch in anderen Zusammenhängen in der Bildersuche auffindbar zu machen.